Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
These man-made beach paradises are located all over the world. | Estas lagunas artificiales paradisiacas están ubicadas alrededor de todo el mundo. |
The GARDENA Spiral Hose Set is the practical complete system for the irrigation of small garden paradises. | El juego de manguera flexible GARDENA es el sistema práctico y completo para regar pequeños jardines paradisíacos. |
Natural paradises: Isla Blanca is an ecological and touristic reserve formed by a mountain without vegetation, part of the islands of Bahía. | Isla Blanca es una reserva ecológica y turística formada por una montaña sin presencia de vegetación, parte del conjunto de islas de la Bahía. |
The abundance of beaches includes from surfing and fishing spots to calm waters and true deserted paradises. | La abundancia de playas incluye desde locales para la práctica del surf y puntos de pesca – en particular el bajo, en Canavieiras – a tranquilas aguas y lugares desiertos. |
Overlooking the mesmerizing Batteaux Bay, this upscale resort is a perfect destination for all those who covet the relaxing holiday in one the world's paradises. | Con vistas a la fascinante Batteaux Bay, este resort de lujo es un destino perfecto para todos aquellos que desean tener unas vacaciones de relajamiento en un paraiso del mundo. |
When you study Spanish in Playa del Carmen, nature itself will take you to paradises the likes of which you won't find anywhere else in the world. | Cuando estás estudiando español en Playa del Carmen, la naturaleza misma te lleva a zonas paradisíacas que no encontrarás en ninguna otra parte del mundo. |
Hiva (the Society Islands), along with Eleven, Kanzennashima and Somerset, is one of the four strange paradises that the film, Slow Action (2011) by Ben Rivers presents. | Hiva (the Society Islands), junto con Eleven, Kanzennashima y Somerset, es uno de los cuatro extraños parajes que presenta la película de Ben Rivers, Slow Action (2011). |
Chiapas produced meat, corn, coffee, honey, lumber, petroleum, electricity, ruins, waterfalls, jungles, beautiful tourist paradises, ecological reserves, tropical flora and fauna unique to the world. | Chiapas aporta a la nación carne, maíz, café, miel, madera, petróleo, electricidad, ruinas, cascadas, selvas, bellísimos parajes turísticos, reservas ecológicas, flora y fauna tropical única en el mundo. |
One only has to visit these territories, which on the face of it seem to be paradises, but which have a host of economic and social problems, to realise what this means. | Yo diría que basta acercarse a dichos territorios, que en apariencia son paradisíacos, pero que luego tienen una serie de problemas económicos y sociales, para darse cuenta de lo que eso supone. |
Indeed, untamed paradises seem to carry an aura of secrecy, the promise of privilege to a chosen few; of conquerors-turned-explorers, defenders of a vocation that has evolved in parallel with society. | El paraíso indómito, además, conlleva un halo de secretismo, entendiéndose como un privilegio accesible a pocos, aquellos conquistadores reconvertidos en exploradores, defensores de un oficio que ha evolucionado paralelamente a la sociedad. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
