Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
A defense lawyer is one kind of paraclete, and that is an appropriate image here.
Un abogado de defensa es un tipo de paracleto, y ésa es una imagen apropiada aquí.
Francis qualifies the Spirit with two adjectives: Most Holy and Paraclete.
Francisco califica al Espíritu con dos adjetivos: santísimo y Paráclito.
The Paraclete, however, is always present and ready to help.
El Paráclito, sin embargo, siempre está presente y dispuesto a ayudar.
The Holy Spirit is a Paraclete and advocate.
El Espíritu Santo es un Paracleto y defensor.
What does it mean that the Holy Spirit is our Paraclete?
¿Qué significa que el Espíritu Santo es nuestro paracleto?
It is the Paraclete, which comes as the 'father of the poor'.
Es el paráclito, que viene como 'padre de los pobres'.
For the Cathars, Salvation proceeds from the Paraclete, the Consoler.
En el catarismo, la Salvación procede del Paráclito, del Consolador.
He is leaving so that the Paraclete might come.
Se va para que el Paráclito pueda venir.
We can find solace in the Holy Spirit, our Comforter and Paraclete (John 14:16).
Podemos encontrar consuelo en el Espíritu Santo, nuestro Consolador y Parácleto (Juan 14:16).
The Paraclete, the Holy Spirit, stands beside us to guide us.
El Paracleto, el Espíritu Santo, está a nuestro lado para guiarnos.
Palabra del día
embrujado