Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Como puedes ver en mis fotografías, mi cuerpo es un auténtico paraíso terrenal.
As you shall see, my body is a real heaven.
¡Esto es un paraíso terrenal!
This is a paradise on Earth!
En fin, Gandoca con su agua turquesa es un verdadero paraíso terrenal!
The turquoise water of Gandoca is truly a paradise on earth!
Cualquiera que lea esta lista podría pensar que pronto veremos otro paraíso terrenal.
Anyone reading this list could be forgiven for thinking that we will soon live to see another heaven on earth.
Es en Baréin donde el mítico Gilgamesh evoca el paraíso terrenal y, en particular, el edén.
It's in Bahrain that the mythical Gilgamesh evokes heaven on Earth, and, in particular, Eden.
Si destináramos estos para el incremento de nuestro desarrollo, nuestra sociedad se convertiría rápidamente en un paraíso terrenal.
If applied to increase the things of life, our society would become a social heaven.
Venga y disfrúte de este paraíso terrenal y de nuestra escuela de árabe en Tetuán!
Just come and appreciate this paradise on earth! Enjoy our Arabic school in Tetouan!
Por esto el ser escritor o fotógrafo de viajes parece que tenga que ser una especie de paraíso terrenal.
That's why being a travel writer or photographer sounds like a paradise on earth.
Si amas el sol, el agua y estar rodeado de la naturaleza, debes embarcarte en un crucero para conocer este maravilloso paraíso terrenal.
If you love the sun, water, and nature you should set sail on a cruise to know this marvelous paradise.
Inaugurado en 1997, el museo Miho fue concevido para convertirse un paraíso terrestre, inspirado por Shangri-La, el lugar imaginario de un paraíso terrenal.
Inaugurated in 1997, the Miho Museum was conceived to be a terrestrial paradise, inspired by Shangri-La, the legendary heaven-on-earth.
Palabra del día
recordar