Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Por lo general, se usan dos piezas de resina epoxi para unir piezas FDM. | Two-part epoxies are commonly used to bond FDM parts. |
Se usa para unir piezas hechas de plástico, de metal, de vidrio, de fibra de vidrio, de madera, etc. | Used to join parts made of plastic, metal, glass, fiberglass, wood, etc. |
Hay muchos enfoques de fijación mecánica y de opciones de hardware que se pueden usar para unir piezas FDM. | There are a large number of mechanical fastening approaches and hardware options that can be used when joining FDM parts. |
Los componentes se emplearán para unir piezas individuales de sistemas en plantas de producción de hidrógeno y de separación de aire. | These components are used to join individual system parts in air separation / hydrogen plants, among other applications. |
Una aleación para soldadura por aporte de material (brazing), contiene elementos que disminuyen el punto de fusión de la aleación para unir piezas. | A brazing alloy contains elements which lower the alloy's melting point for it to be used to join parts. |
Utilizando este producto, es posible crear un concepto de proceso de engrapado (operación de deformación que se utiliza para unir piezas) y simularlo. | Using this product it is possible to create a concept of a hemming process (forming operation which is typically used to join parts together) and to simulate it. |
Las anillas dobles o sencillas de GRIFFIN son especialmente robustas y, por tanto, ideales para los cierres de joyas o para unir piezas de joyas sin fijar. | GRIFFIN Split Rings are especially strong and therefore well suited to attach clasps to pieces of jewelry or connect separate pieces of jewelry. |
Con el fin de ayudarte a seleccionar el enfoque de unión que más se adapte a tus necesidades, te presentamos una breve evaluación de los métodos comunes para unir piezas en diferentes materiales FDM. | To assist in selecting the bonding approach most suitable for your needs, the following is a brief evaluation of the common methods for joining parts made in varying FDM materials. |
Aunque la trombina sea una enzima que no es nociva para la salud, utilizarla para unir piezas de carne y producir una pieza de carne comprimida mayor, debe incrementar significativamente el riesgo de infecciones bacterianas. | Even if thrombin is an enzyme which is not harmful to health, by using it to glue together scraps of meat to make one large compressed piece of meat, the risk of bacterial infections must be significantly increased. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
