¡No te permitas tener tiempo para tener hambre! | Don't give yourself time to get hungry! |
Una cosa es segura: una mañana dedicada al Titanic hará que tengas un apetito igual de enorme y, por suerte, ¡Belfast es el lugar perfecto para tener hambre! | One thing's for certain: a morning spent with Titanic will build up a correspondingly massive appetite–and thankfully, Belfast is the perfect place to be hungry! |
Sé vivir humildemente, y sé tener abundancia; en todo y por todo estoy enseñado, así para estar saciado como para tener hambre, así para tener abundancia como para padecer necesidad. | Everywhere and in all things I have learned both to be full and to be hungry, both to abound and to suffer need. |
Sé vivir humildemente, y sé tener abundancia; en todo y por todo estoy enseñado, así para estar saciado como para tener hambre, así para tener abundancia como para padecer necesidad. | I know how to be brought low, and I know how to abound. In any and every circumstance, I have learned the secret of facing plenty and hunger, abundance and need. |
Sé vivir humildemente, y sé tener abundancia; en todo y por todo estoy enseñado, así para estar saciado como para tener hambre, así para tener abundancia como para padecer necesidad. | I know both how to be abased, and I know how to abound: every where and in all things I am instructed both to be full and to be hungry, both to abound and to suffer need. |
