Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los mensajes de texto enviados y recibidos desde tu equipo para llevar puesto se cuentan como datos y existen tarifas de datos.
Text messages to and from your wearable count as data and data rates will apply.
La Policía sello su apartamento, yy ella no tuvo nada para llevar puesto.
The police sealed off her apartment, a-and she didn't have anything to wear.
Hay un accesorio para llevar puesto para cada uno.
There's a wearable for everyone.
Un adorno muy chic para llevar puesto en una noche de ensueño o para salir a bailar.
A very chic piece of jewellery to wear for an amazing party or to go dancing.
Refrescante y colorida, esta magnífica pulsera turquesa de la marca Mishky es un accesorio veraniego para llevar puesto en todo momento.
Refreshing and colourful, this superb turquoise bracelet from the brand Mishky is a summer accessory to be worn without moderation.
¡Con paneles de gasa en la espalda, es perfecto para cualquier estilo de danza o para llevar puesto a las clases!
With a mesh striped back it is perfect for any style of dance or wearing to and from classes!
Echando la vista más hacia el futuro, ¿qué decís de OmniTouch, un prototipo de dispositivo para llevar puesto (de Microsoft Research Redmond) que convierte cualquier superficie en una pantalla táctil por medio de proyecciones?
Looking further ahead, how about the OmniTouch, a wearable prototype device (from Microsoft Research Redmond) which transforms any surface into a touchscreen via projection?
Nuestros productos están diseñados para que los lleves puestos todo el día y toda la noche*, así que es importante seguir unas sencillas instrucciones para llevar puesto el dispositivo y cuidar de él.
Wear & Care Our products are meant to be worn all day and night*, so it's important to follow a few simple guidelines as you wear and care for your device.
Cargos por datos: los mensajes SMS/MMS enviados y recibidos a través de tu equipo para llevar puesto usando NumberSync se cuentan como datos y se cobran tarifas de uso de datos del plan de tarifas de tu equipo para llevar puesto.
Data Charges: SMS and MMS messages sent and received through your wearable using NumberSync count as data, and data usage rates under your wearable's rate plan apply.
AT&T Messages Backup & Sync: Tus mensajes de texto y foto se copian y guardan en la bandeja de entrada del servicio cloud para que puedas descargarlos a un smartphone compatible. Además, están disponibles en tu tablet, equipo para llevar puesto y computadora.
AT&T Messages Backup & Sync: Your text and picture messages are copied and stored in your cloud inbox so that they can be downloaded to a supported smartphone, and are available on your tablet, wearable, and computer.
Palabra del día
la cometa