Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Estamos vendiendo papel de envoltura para juntar dinero para los boletos. | We're selling wrapping paper to raise money for the tickets. |
Un teletón ayuda para juntar dinero. | A telethon helps raise money. |
¿No te das cuenta que solo tenemos seis semanas para juntar dinero para Chicago? | Don't you realize we only got six weeks to raise the money to get to Chicago? |
Un tercer legislador, Fazail Agamali, propuso la venta de propiedades de Jahangir Hajiyev para juntar dinero para los reclamos de compensación. | A third lawmaker, Fazail Agamali, proposed a sale of the properties of Jahangir Hajiyev to raise money for the compensation claims. |
Hacíamos fiestas para juntar dinero y mejorar la casa, así también empezamos como escuela y como centro de rehabilitación para los niños discapacitados. | We had parties to raise money and improve the house, so soon we started as a school and rehabilitation center for disabled children. |
Para ese fin empobrecimos a nuestros miembros para juntar dinero para comprar una maquina linotipia de segunda mano y sentar nuestro propio negocio de impresión. | To that end we drained our members for money to buy a second-hand linotype machine and set up our own print shop. |
Para mantener al movimiento durante la huelga, FLOC usaría sus aliados de todo el país para juntar dinero para comida y otros productos necesarios para los huelguistas. | To sustain the movement during the strike, FLOC would use allies from across the country to raise money for food and other things that were needed by the strikers. |
Algunas personas en los multifamiliares de una ciudad trabajaron en un proyecto de recaudar fondos vendiendo comida en los edificios durante dos fines de semanas seguidos para juntar dinero para la publicación de Lo BAsico. | Some people in the projects in one city worked on a fundraising project to sell dinner-plates around their buildings on two consecutive weekends to raise money for the publication of BAsics. |
Sin embargo, desafortunadamente, su sueño empezó a desvanecerse debido a los estragos causados en Puerto Rico por el Huracán María, lo cual la ha hecho enfrentarse a retos como conseguir trabajo para juntar dinero para sus gastos de universidad. | Unfortunately, however, her dream began to fade due to the devastation caused by Hurricane Maria, which has presented challenges for her to find work to raise money for college expenses. |
Y de repente recordé que cuando era pequeña, en la Argentina, mi papá todos los domingos por la mañana salía con otro grupo de amigos a golpear casa por casa para juntar dinero para la gente pobre. | And suddenly I remembered that when I was little, in Argentina, every Sunday morning my dad went out with another group of friends to go from house to house and raise money for the poor. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
