Tal vez para cinco minutos si estamos tranquilos. | Maybe five minutes if we stay calm. |
Pongan un reloj con alarma para cinco minutos. | Set a timer for five minutes. |
Siéntate para cinco minutos. | Sit down for five minutes. |
No está mal, para cinco minutos de trabajo. | Not bad for five minutes' work! |
No están para cinco minutos de algo rápido y divertido (para eso esta la Wii). | They are not after a quick five-minute fix of something fun (that's what the Wii is for). |
En la sartén calentada con el aceite de girasol es bajado hortalizas cortadas para cinco minutos, constantemente mezclándolos. | In a heated frying pan with sunflower oil it is lowered the cut vegetables for five minutes, constantly mixing them. |
Cuando el pastel es preparado, lo dejamos para cinco minutos en forma, y luego es puesto al plato antes del enfriamiento completo. | When pie is ready, we leave it for five minutes in shape, and then we shift to a dish before full cooling. |
Hoy el Parque Maksimir es un lugar ideal donde para cinco minutos del centro de la ciudad puede alejar, al menos por un momento, del ruido de ciudad y disfrutar del descanso y recreación. | Today Maksimir park is an ideal place, five minutes from downtown, where you can at least for a moment remove yourself from city noise and enjoy your break and recreation. |
Luego las nueces suspenden para cinco minutos que se hayan secado un poco, y de nuevo los zambullen. | Then nuts suspend for five minutes that they dried up a little, and again them dip. |
