Para animarme un poco. | Just for a pick me up. |
Viento ameno estaba con mi vida para animarme mucho. | Pleasant wind was with my life to encourage me greatly. |
John es un amigo, me ha mandado flores para animarme. | John is a friend, he sent me flowers to cheer me up. |
John es un amigo, me envió flores para animarme. | John is a friend, he sent me flowers to cheer me up. |
Necesitaré algo más fuerte que el café para animarme. | I'll need something stronger than coffee to pick me up. |
Esto no hace nada para animarme a hacer click en el correo. | This does nothing to encourage me to click on the email. |
Por eso estaba recogiendo flores, para animarme. | That's why I was picking flowers, to cheer myself up. |
Ten cuidado, no hace falta mucho para animarme a interpretar algo. | Careful, it doesn't take much coaxing to get me to perform. |
¿Es esto para animarme a mí o a ti? | I mean, is this to cheer up you or me? |
Es justo lo que necesito para animarme. | That's just what I need to perk me up. |
