Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
No inserte tabuladores o espacios extra entre parágrafos. | Do not insert extra tabulations or spaces between paragraphs. |
Sugiere que la introducción esté limitada hasta diez (10) parágrafos. | We suggest the introduction to be limited to up to ten (10) paragraphs. |
el apoyo a una política de seguridad y defensa autónoma fuera de la OTAN (parágrafos 11-15) | the support for an autonomous security and defence policy outside of NATO (Paragraphs 11-15) |
Se trata de un documento de cinco capítulos y 177 parágrafos que invita a ser santos hoy en día. | It is a document in five chapters and 177 paragraphs that invites to be saints today. |
Si quisiera imprimir los valores de variables miembro de un object para efectos de depuración, lea los parágrafos siguientes. | If you would like to print out the member variable values of an object for debugging reasons, read the paragraphs below. |
Para crear parágrafos dentro del texto final, usted debe dejar una línea en blanco en el texto inicial. | To create paragraphs within the final version of the text, you must leave an blank line in the text you edit. |
Estos capítulos pueden ser divididos en secciones, estas secciones en parágrafos, y estos parágrafos en oraciones, palabras y eventualmente letras. | These chapters can be divided into sections, these sections into paragraphs, and these paragraphs into sentences, words and eventually letters. |
En particular me refiero a los parágrafos del informe rechazados y, por tanto, suprimidos por una mayoría del voto del Parlamento. | In particular I refer to the paragraphs of the report deleted and therefore suppressed by a majority vote of the Parliament. |
Por ejemplo: sabemos que un programa Cobol comporta diferentes secciones y parágrafos, equivalente a procedimientos o funciones reutilizables en el programa mismo. | For example: you know that a Cobol program will be divided into sections and subsections (paragraphs) equivalent to reusable procedures or functions and located in the program itself. |
La organización de Moscú estaba destruida; resolvimos plantear la cuestión, formulando en once parágrafos la exigencia de que se removiera a los stali nistas. | The Moscow organization was ruined; we decided to confront the issue, formulating eleven paragraphs of demands for the removal of the Stalinists. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!