En aquel entonces necesitaban un traductor para la materia de mercadotecnia y ¡descubrí que me encanta hacer traducciones del neerlandés al papiamentu y que tengo verdadero talento para ello! | At some point, they needed a translator for the marketing stuff and I discovered that I love to do translations from Dutch to Papiamentu and that I really do have a talent for this! |
Quieren desarollar su confianza para hablar Papiamentu en situaciones distintas. | Want to build confidence to speak Papiamentu in different situations. |
Habla Papiamentu y mantén el control de tus negocios internacionales. | Speak Papiamentu and feel in control of your foreign business. |
Aprende a hablar Papiamentu con frases útiles para turistas. | Learn to speak Papiamentu with useful phrases for travellers. |
Habla Papiamentu y siéntete en control de tus negocios en el extranjero. | Speak Papiamentu and feel in control of your foreign business. |
Desarollar confianza para hablar Papiamentu en situaciones distintas. | Building confidence to speak Papiamentu in different situations. |
Necesitan aprender Papiamentu para el trabajo y los viajes de negocios. | Need to learn Papiamentu for work and business travel. |
Adolescentes y adultos jóvenes que quieren aprender vocabulario social en Papiamentu. | Teenagers and young adults looking to learn relevant social vocabulary in Papiamentu. |
Aprende lo fundamental de Papiamentu con juegos entretenidos. | Learn the essentials of Papiamentu fast with rewarding games. |
La población local habla Papiamentu e Inglés. | The local population speaks Papiamentu and English. |
