Tenemos que ir a abogados, papelerío, esa clase de cosas. | We have to go through lawyers, paperwork, that sort of thing. |
Tenemos todo el papelerío, así que... todo está listo. | We've got all your paperwork, so... everything's ready. |
Estaré viendo al abogado la próxima semana para terminar con el papelerío. | I'm seeing a lawyer next week to finalize the paperwork. |
Me estaba yendo a la morgue a recoger el papelerío. | I was heading over to the morgue to pick up the paperwork. |
Tenemos todo el papelerío, así que... todo está listo. | We've got all your paperwork, so... everything's ready. Um, sorry. |
Tienen que llenar unos formularios, papelerío de los impuestos. | Got, uh, some forms to fill out, tax mumbo jumbo. |
Eso explica el por qué no llegó el papelerío. | Well, that explains why the paperwork hasn't come through. |
Me gustó todo, excepto el papelerío. | I liked it all, except the paperwork. |
Tenemos que ir a abogados, papelerío, esa clase de cosas. Lo arreglaremos. | We have to go through paperwork, lawyers, that type of things. |
Me gustó todo, excepto el papelerío. | I liked it all... except the paperwork. |
