Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
La delegación también se trasladó a St. Marc, Pont Sondé, Petite Riviere, Thomonde, Papaye e Hinche, con el fin de constatar la situación de los derechos humanos en el interior del territorio haitiano.
The delegation also traveled to St. Marc, Pont Sondé, Petite Riviere, Thomonde, Papaye, and Hinche, in order to verify the human rights situation in the interior of Haiti.
La marcha de siete kilómetros de Papaye a Hinche -en una zona rural en la Meseta Central- fue organizada por los agricultores de varias organizaciones en Haití que están proponiendo un modelo de desarrollo basado en la soberanía alimentaria y de semillas en lugar de la agricultura industrial.
The seven-kilometer march from Papaye to Hinche—in a rural area on the central plateau—was organized by several Haitian farmers' organizations that are proposing a development model based on food and seed sovereignty instead of industrial agriculture.
Palabra del día
salir del cascarón