Si tu dispositivo es elegible para la reparación de pantalla quebrada, el deducible es de $29. | If your device is eligible for cracked screen repair, the deductible is $29. |
No incluye daños físicos causados por factores externos (por ejemplo, daños por agua, pantalla quebrada, etc.). | It doesn't include physical damage caused by outside forces (e.g., water damage, cracked screen, etc.). |
También hay una opción para programar que un técnico repare la pantalla quebrada en la ubicación que prefieras. | There is also an option to schedule a technician to repair the cracked screen at the location of your choice. |
Dispositivo dañado Los daños incluyen cualquier tipo de daño físico causado a tu dispositivo por factores externos, como la pantalla quebrada o daños por agua. | Damaged Device Damage includes any kind of physical harm caused to your device by outside forces, such as a cracked screen or water damage. |
Trae tu dispositivo (BYOD): al continuar con esta transacción, acepto que mi dispositivo funciona correctamente, no tiene daños (incluyendo la pantalla quebrada), no presenta defectos, no lo perdí ni tampoco me lo robaron. | Bring Your Own Device (BYOD): I agree that by continuing with this transaction, I am representing that my device is fully functioning, without damage (including cracked screens), free of defects and not lost or stolen. |
