¿Conoces a algún cocinero panocho? Necesito una receta de un plato tradicional.Do you know any cook from the garden of Murcia? I need a recipe of a traditional dish.
No puedo distinguir entre el acento de un panocho y de un almeriense.I can't tell the accent of someone from the garden of Murcia from that of someone from Almería.
Conocí a una panocha muy agradable en las últimas vacaciones en Murcia.I met a very nice woman from the garden of Murcia during my last vacation there.
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
No entiendo una sola palabra del panocho.I don't understand a single word of the Murcian spoken in the garden area.
Si te quedas a vivir aquí te enseñaré algunas palabras en panocho.If you decide to stay here I will teach you some words in the variety of Murcian we speak here.