Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Su nombre viene de la acción de panificar el jugo de la caña.
Its name comes from the action of planning the sugar cane juice.
El trigo, por su mayor contenido en gluten, era más fácil de panificar y ha sido más apreciado históricamente.
Wheat, for its higher content of gluten, was better to make bread, such as it has been historically most appreciated.
En nuestras materias primas para panificar incorporamos las experiencias que han recopilado nuestros especialistas en tecnología y maestros panificadores durante décadas.
Our raw materials for baking are a result of the experience our technologists and expert bakers have gathered over the course of decades.
Los jóvenes hacen un llamamiento a los organismos internacionales como la OMC, FMI y BM para que respeten el derecho de los pueblos a panificar y controlar su sistema alimentario.
They also appeal to international organisations such as the WTO, IMF and World Bank to respect people's rights to plan and control their systems of food production.
Estas pruebas nos permiten proporcionarle información que puede usar para panificar con gran precisión presupuestos futuros de mantención; esta información puede incluir sugerencias de opciones de actualización, funciones y soluciones para mejorar la productividad de sus soportes.
This testing allows us to provide you with information that can be used to plan future maintenance budgets with a high level of accuracy; this information may suggest upgrade options, features and solutions to enhance the productivity of your supports.
El reforzador del emulsificante – Una nueva enzima mejora la rentabilidad al panificar.
The emulsifier booster–A new enzyme for more profitable baking.
En ambos estados - panificado y sin panificar - la reología puede proporcionar conclusiones acerca de la calidad.
The science of rheology can provide information on quality in both states–baked and unbaked.
Nuestros colaboradores tienen recursos técnicos para analizar las necesidades de los panaderos y para aconsejarles la solución más adaptada a su manera de trabajar los productos que desean panificar.
Our team is qualified to analyze bakers' needs and to give them the appropriate solution to work with their products.
Dado que los pentosanos en la harina de trigo se tratan en su mayor parte de xilano, las pentosanasas efectivas al panificar pertenecen en su mayor parte a la subfamilia de las xilanasas.
Since the pentosans in wheat flour are mainly xylans, the pentosanases with an effect on the baking process mostly belong to the sub-family of the xylanases.
Palabra del día
fresco