Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Desde 2007, el GAULA ha desmantelado 47 pandillas de secuestradores.
Since 2007, the GAULA has dismantled 47 gangs of kidnappers.
Hay múltiples pandillas supurando y creciendo más grandes cada segundo.
There are multiple gangs festering and growing larger every second.
Quizá no tiene nada que ver con las pandillas, señor.
Perhaps it's got nothing to do with the gangs, sir.
Ahrar al-Sham es considerado una de sus principales pandillas.
Ahrar al-Sham is considered one of its main gangs.
El sector transporte está infiltrado por las maras y pandillas.
The transportation sector has been infiltrated by maras and gangs.
El ámbito y naturaleza de problemas de pandillas locales 2.
The scope and nature of local gang problems 2.
El antropólogo convivió con estas pandillas durante dos años.
The anthropologist lived with these gangs for two years.
Hay un patrón con lo que todas estas pandillas están detrás.
There's a pattern with what all these gangs are after.
Hay casos de pandillas que exigen hasta seis homicidios.
There are cases of gangs that demand up to six homicides.
Hablando en código es muy, muy popular entre las pandillas.
Speaking in code is very, very popular within gangs.
Palabra del día
la medianoche