Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Pedro Álvarez, founder of Chocolates Pancracio and ideologo.com.
Pedro Álvarez, fundador de Chocolates Pancracio e ideologo.com.
Why don't we ask Father Pancracio?
¿Por qué no le preguntamos al padre Pancracio?
Don't ask Pancracio, no, no, no.
No le preguntes a Pancracio. No, no.
Pancracio has revolutionized the history of chocolate in Spain, successfully placing its products in some of the world's most exclusive stores.
Pancracio ha revolucionado la historia del chocolate en España, colocando sus productos en algunas de las tiendas más exclusivas del mundo.
In the summer of 2003, I set myself the target of having a Pancracio product by the end of the year.
Así, durante el verano de 2003 me propuse tener un producto Pancracio para finales de ese año.
Over these years, we've done significant work on managing our range, since as a brand, Pancracio grows gradually.
Durante estos años hemos hecho una importante labor de gestión de gama, ya que Pancracio como marca crece de una manera gradual.
There was a large expectation and interest in Madrid for presenting the book Red de Juderías de España-Caminos de Sefarad, of Pancracio Celdrán, with photographs of Agustín Martínez.
Hubo gran expectación e interés en Madrid por la presentación del libro Red de Juderías de España-Caminos de Sefarad, de Pancracio Celdrán, con fotografías de Agustín Martínez.
The first part of the plan was easy enough, but for the second part I realized I'd need to decide what kind of channel and store Pancracio needed.
El primer plan era relativamente fácil para mí, pero con el segundo era necesario establecer qué tipo de canal y tienda necesitaba Pancracio.
Everyone was delighted and they came back for more. Pancracio products are still created in this intuitive way. It's a traditional formula; you start by designing an idea, making a prototype, and satisfying a need.
Esta forma tan intuitiva sigue siendo hoy en día la manera en la que Pancracio crea sus productos. Es una fórmula tradicional; se empieza por diseñar una idea, un prototipo, y se satisface una necesidad.
In his memoris, Castañer considers it as a work from his youth. However, the technical solutions of the mural's composition on a curved area and the suggestive scene of the cadaver of San Pancracio already indicate the artist's skills as a muralist.
Sin embargo, las soluciones técnicas de la composición del mural en un espacio curvo y lo sugestivo de la escena del cadáver de San Pancracio apuntan ya a las posibilidades del pintor como muralista.
Palabra del día
la uva