Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The Lifesize Camera S, with pan/tilt/zoom (PTZ), is the perfect video conference camera for small meeting or huddle rooms. | Lifesize Camera S, con funciones de panoramización, inclinación y zoom, es la cámara de videoconferencias perfecta para las salas de reuniones de espacio reducido. |
After selecting your PTZ camera, make sure you get the appropriate pan tilt camera mount to give your camera the ultimate in flexibility. | Después de seleccionar la cámara PTZ, asegúrate de que tienes la sartén adecuada inclinación de la cámara de montaje para darle a tu cámara lo último en flexibilidad. |
The high-speed pan/tilt/zoom cameras, with powerful zoom and resolutions up to HDTV 1080p, operate in heat up to 75 °C (167 °F). | Estas cámaras con movimiento horizontal, vertical y zoom de alta velocidad, con potentes capacidades de zoom y resoluciones hasta HDTV 1080p pueden operar en temperaturas de hasta 75°C. |
The high-speed pan/tilt/zoom cameras, with powerful zoom and resolutions up to HDTV 1080p, operate in heat up to 75 °C (167 °F). | Estas cámaras con movimiento horizontal, vertical y zoom de alta velocidad, con potentes capacidades de zoom y resoluciones hasta HDTV 1080p pueden operar en temperaturas de hasta 75oC. |
The outdoor-ready PTZ dome provides HDTV 1080p, 20x optical zoom and high-speed pan/tilt performance for coverage of wide areas and great detail when zooming in. | El domo PTZ apto para exterior ofrece resolución HDTV 1080p, zoom óptico de 20x y movimiento horizontal y vertical a alta velocidad para cubrir grandes áreas y ampliar con un gran nivel de detalle. |
To help minimize bandwidth and storage needs, the cameras provide digital pan/tilt/zoom and multi-view streaming, which enables several cropped view areas to be streamed simultaneously. | Para ayudar a minimizar el ancho de banda y las necesidades de almacenamiento, las cámaras cuentan con funciones de movimiento horizontal, vertical y de zoom, además de secuencias multi-ventana, que permiten secuenciar simultáneamente varias áreas de vista recortadas. |
AXIS Q6032-E meets demanding requirements for superb video quality, high zoom for detailed inspection, fast and precise pan/tilt performance and reliable operation in extreme climates. | AXIS Q6032-E satisface unos requisitos exigentes debido a su soberbia calidad de vídeo, un zoom potente para realizar una inspección detallada, grandes prestaciones, movimiento horizontal y vertical rápido y preciso, así como un funcionamiento fiable en condiciones climatológicas extremas. |
AXIS Q2901-E PT Mount is an alternative model coming with support for RS485/RS422 serial port, which allows the camera to be easily mounted on a PT motor-head. The pan/tilt support enables a large area to be scanned for critical temperatures. | El AXIS Q2901-E PT Mount es un modelo alternativo equipado con un puerto serie RS485/RS422, que permite que la cámara sea instalada fácilmente sobre un posicionador para conseguir cubrir zonas más amplias gracias al movimiento horizontal y vertical. |
The outdoor-ready IP cameras offer pan/tilt flexibility and simultaneous video from an HDTV IP camera and a thermal IP camera, allowing detection, recognition and identification from one single unit even in darkness and difficult lighting conditions. | Estas cámaras ofrecen la flexibilidad del movimiento horizontal y vertical y secuencias de vídeo simultáneas de cámara térmica y visual, y permiten la detección, el reconocimiento y la identificación desde una única unidad incluso en condiciones de iluminación complejas y en completa oscuridad. |
Control Pan Tilt and Zoom (PTZ) cameras. Search recorded video. | Control de movimiento horizontal, vertical y acercamiento de cámaras (PTZ). |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
