Si pudieras leer estos pamfletos. | If you could just read these pamphlets. |
El Consejo desarrolló programas educativos y materiales, incluyendo posters, videos, pamfletos y volantes, y organizó una reunión a nivel de la comunidad para pensar estrategias. | The council developed educational programs and materials, including posters, videos, pamphlets, and factsheets, and organized a community-wide meeting to plot strategy. |
En estas instancias, la meta de los artistas no era producir una obra que duraría mucho tiempo sino crear y difundir la cantidad más grande de carteles, hojas volantes, pamfletos, etc., que les fue posible. | In these instances, the goal was not to produce a piece that would survive into the future but, rather, to create and distribute as many posters, flyers, leaflets, etc. as possible. |
Todos los fondos por encima de nuestros costos y una pequeña reserva para emergencias será redistribuida para educar a estudiantes y trabajadores al rededor del mundo por medio de la distribución material de información marxista (por ejemplo: CD o pamfletos). | All funds in excess of our expenses and a small reserve for emergencies will be redistributed to educate students and workers around the world, through the physical distribution of Marxist information (such as free CDs or pamphlets). |
Utilizada en organizaciones tales como oficinas de servicios — donde la calidad profesional de los documentos, pamfletos y presentaciones, es ms importante que los costos de los consumibles — las impresoras de sublimacin de tinte son los caballos de batalla para la impresin CMYK de calidad. | Used in organizations such as service bureaus—where professional quality documents, pamphlets, and presentations are more important than consumables costs—dye-sublimation (or dye-sub) printers are the workhorses of quality CMYK printing. |
Allí podrá encontrar pamfletos en español que puede leer e imprimir, que detallan lo que usted debe vigilar dentro de su hogar y lo que debe hacer si cree que podría estar viviendo con peligros causados por plomo. | There you can find pamphlets in English and multiple languages that can be downloaded and detail what to look for, and what to do if you think you might be living with lead hazards in your home. |
