Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The palm heart is reportedly also eaten in soup. | También sabemos que el corazón de la palmera se come cocinado en una sopa. |
Specifically, the palm heart is the top of the stipe or young stem of the palm. | En concreto, el palmito es la parte superior del estípite o tallo joven de la palma. |
Phoenix paludosa also produces edible palm heart and the great palmetto-worm which is considered as a delicacy by some communities. | La Phoenix paludosa produce también palmito comestible de palma y el gran gusano del palmito que lo consideran como una delicia algunas comunidades. |
Business-oriented management practices for agro-industrial enterprises, in the production of palm oil and palm heart, have shown promising market potential. | Las prácticas de gestión comercial de las empresas agroindustriales productoras de aceite de palma y palmito han demostrado buenas perspectivas de mercado. |
Chonta or palm heart, harvested from palm trees, is an important element of Amazonian cooking and is used to make salads. | La chonta o palmito, que se obtiene de las palmeras, es un producto básico de la cocina amazónica y se utiliza para hacer ensaladas. |
Therefore, the aims of this study were to analyze spatial distribution of palm heart (Euterpe edulis) and verify the influence of altitude on spatial distribution. | De tal modo, el objetivo de este estudio fue analizar la distribución espacial del palmito (Euterpe edulis) y evaluar la influencia de la altitud en su distribución espacial. |
Influence of plot size on distribution analyses and effects of altitude on spatial patterns of palm heart in Submontane Tropical Rainforest, Ibirama, Brazil. | Influencia del tamaño de parcela en el análisis de la distribución y los efectos de la altitud sobre los patrones espaciales de palmito en la selva tropical submontana, Ibirama, Brasil. |
Sales by those farm enterprises, including products such as coffee, cocoa, palm heart and palm oil, amounted to $55 million in 2006, an increase of 38 per cent over 2005. | Las ventas de estas empresas agrarias, que incluyen productos tales como café, cacao, palmitos y aceite de palma, ascendieron a 55 millones de dólares EE.UU. |
UNODC projects already account for 10 per cent of total Peruvian exports of coffee, 34 per cent of palm heart exports and 55 per cent of cocoa exports. | Los proyectos de la ONUDD ya representan el 10% de las exportaciones peruanas totales de café, el 34% de las exportaciones de palmitos y el 55% de las exportaciones de cacao. |
UNDCP technically and financially supported the production and marketing of traditional crops, including coffee and cacao, as well as the building up of capital-intensive agro-industrial activities, such as the production of palm oil and palm heart. | El PNUFID prestó apoyo técnico y financiero para la producción y comercialización de cultivos tradicionales, en particular café y cacao, y para la puesta en marcha de actividades agroindustriales con alto coeficiente de capital, como la producción de aceite de palma y palmitos. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
