Por ejemplo, ¿sabes lo que es una palanqueta? | For example, do you know what a crowbar is? |
Las marcas de palanqueta están en el exterior. | Those jimmy marks are on the outside of the door. |
No se preocupe, conseguiremos esa palanqueta de cacahuate. | Don't worry, we'll get you that peanut brittle. |
¿Tienes una palanqueta en el maletín? | Do you have the pry bar in your kit? |
¿Tienes la palanqueta ahí? | Do you have the pry bar in there? |
¿Y qué hay de esta palanqueta? | And what about this crowbar? |
¿Qué te quería decir? ¿Tienes una palanqueta? | You don't have a crowbar, do you? |
Quieren poder y, en primer lugar, la palanqueta del poder, mucho dinero, - ¡esos insolventes! | Power they seek for, and above all, the lever of power, much money - these impotent ones! |
El suave turrón de Jijona está hecho de almendras molidas y miel, mientras que el de Alicante es duro como palanqueta. | Jijona turron is a soft ground almond and honey candy, while the Alicante version is hard, like peanut brittle. |
Mi mamá me enseñó la receta de esta deliciosa palanqueta. | My mom taught me the recipe for this delicious peanut brittle. |
