Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Fisura congénita del paladar blando y/o duro, debido a un defecto de la fusión.
Congenital fissure of the soft and/or hard palate, due to faulty fusion.
¿Qué pasa si mi bebé tiene un labio leporino y un paladar blando y duro hendido?
What if my baby has a cleft lip and a cleft soft and hard palate?
Dolor y ampollas en el paladar blando, las amígdalas y la garganta (más común en adultos).
Pain and blistering on the soft roof of the mouth, tonsils, and throat, which is more common in adults.
Muchos de quienes sufren de faringitis estreptocócica desarrollan petequias, que son puntos rojos en el paladar blando o en el duro (en la parte superior de la boca, cerca de la parte posterior de la misma).
Many who suffer with strep throat develop petechiae, red spots on the soft or hard palate (on the roof of the mouth, near the back.)
Techo de la boca es muy largo (paladar blando enlongated)
Roof of the mouth is too long (enlongated soft palate)
Daño a los músculos de la garganta y el paladar blando.
Damage to the muscles in the throat and soft palate.
Al mismo tiempo la nasofaringe se cierra por el paladar blando.
At the same time the nasopharynx is closed by a soft palate.
Los tumores del paladar blando se encuentran principalmente en la superficie anterior.
Soft palate tumors are primarily found on the anterior surface.
El paladar blando (la parte posterior del techo de la boca).
The soft palate (the back of the roof of the mouth).
La parte posterior y carnosa se llama paladar blando.
The fleshy rear part is called the soft palate.
Palabra del día
celoso