Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The Director of the Council of the Alhambra and Generalife, María del Mar Villafranca, showed them the most photogenic side of the palace city on an evening that delighted all involved. | La directora general del Patronato de la Alhambra y Generalife, María del Mar Villafranca, ha sido la encargada de mostrar la cara más fotogénica de la fortaleza nazarí en una velada que dejó un buen sabor de boca a todos. |
It is a Palace City designed to be the capital city of the Caliphate of Córdoba during Abd al- Rahman III´ s reign. | Es una ciudad-palacio diseñada para ser capital del Califato de Córdoba bajo el reinado de Abd al–Rahman III. |
The Alhambra is a real Palace City of the Nasrid dynasty that is perfectly harmonized with its gardens and fountains, distributed along the complex. | La Alhambra es una verdadera ciudad-palacio de la dinastía nazarí, se encuentra perfectamente armonizada con sus jardines y fuentes que se distribuyen a lo largo del conjunto. |
The entire palace city is abandoned. | Toda la ciudad fue abandonada. |
We will be analysing where it came from, its use and its function within the palace city. | El agua fuente de vida de la Alhambra será analizada su procedencia, uso y función dentro de la ciudad palatina. |
On Sunday we enjoyed the Alhambra, the only Islamic palace city that has been preserved and also the most visited monument in Spain. | El domingo disfrutamos de la Alhambra, la única ciudad palatina de época islámica que se ha conservado y el monumento más visitado de España. |
On Saturday, after morning lessons, at 14.00 they had a visit to Alhambra and Generalife, the only Islamic palace city that has been preserved and also the most visited monument in Spain. | El sábado, después de clases de la mañana, a las 14.00 horas tenían una visita a la Alhambra y el Generalife, el único palacio de la ciudad islámica que se ha conservado y también el monumento más visitado de España. |
The Patronato de la Alhambra and Generalife starts another round of the Family Programme, by which parents and children can enjoy an enriching experience while walking around the palace city and listening to the explanations made by experienced guides. | El Patronato de la Alhambra y Generalife pone en marcha una nueva edición del Programa de familias para que padres e hijos disfruten de una experiencia enriquecedora en su recorrido por la ciudad palatina, mientras escuchan las explicaciones de monitores especializados. |
Palace city in the Alhambra and its surroundings. | Ciudad palatina en la Alhambra y su entorno. |
Did you know that the Palace City is built on top of the Alhambra conglomerate? | ¿Sabías que la Ciudad Palatina está construida sobre el conglomerado Alhambra? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
