El palabrerío duró varios minutos y todo mundo se quedó mirando. | The rant lasted several minutes and everyone stood by watching. |
Esa es palabra cierta, es doctrina segura y nunca palabrerío. | That is a sure message, sound teaching, and never empty talk. |
Pero digo que él es todo palabrerío. | But I'm saying he's all talk. |
¿Lo quieres sincero o con palabrerío de médico? | Do you want it straight or do you want doctor talk? |
Creo que suena a palabrerío. | I think it sounds kind of word-ish. |
Este palabrerío no tiene sentido. | This mumbo jumbo doesn't make any sense. |
Todo el palabrerío de rutina, claro, pero no se cree ni una palabra. | All the routine jargon, of course, but he doesn't believe a word of it. |
Pero esta primera etapa es solo palabrerío. | It's just that... this early stage. |
Creo que suena a palabrerío. | I don't know. I think it sounds kind of word-ish. |
¿Por qué no evita todo el palabrerío? | Why don't you skip all the bunk. |
