Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Todo el proceso de cocinar debe ser perfectamente limpio. Lo llamamos paka suddhi. | The whole cooking process must be perfectly clean - what we call paka suddhi. |
En la literatura tántrica hay dos procesos de iniciación llamados madhura paka y hatha paka (también llamados mantri y sambhavi respectivamente). | In tantric literature there are two processes of initiation called madhura paka and hatha paka (also called mantri and sambhavi respectively). |
En otras palabras, parta suddhi, padaarda suddhi, paka suddhi y baba suddhi, juntos constituyen el procedimiento perfecto de cocinar- teniendo pensamientos sagrados, utilizando alimento puro y un proceso de cocinar perfecto. | In other words, paatra suddhi, padaarda suddhi, paka suddhi and bhaava suddhi together constitute the perfect process of cooking - having sacred thoughts, using pure food and clean utensils. They all go together in the process of cooking. |
Madhura paka es la corriente ritualística, exterior al proceso de iniciación; es un proceso de eliminación de elementos irrelevantes del ser interior de uno, por un curso lento y graduado de practicas regulares basadas en las enseñanzas del gurú. | Madhura paka is the usual ritualistic, outer process of initiation; it is a process of elimination of irrelevant elements from one's inner being by a graduated and slow course of regular practices on the basis of the teachings of the guru. |
Entre Zagreb y Paka encontramos hasta 7 salidas de autobús. | Between Zagreb and Paka we found up to 7 bus departures. |
Te veré allí, Paka. | So i'll see you there, paka. |
Se trata de Guanta, Paka Norte, Parahuacu y Drago, a las empresas Consepetro, CNPC y Wayraenergy. | These are Guanta, Paka Norte, Parahuacu and Drago, the Consepetro, CNPC and Wayraenergy companies. |
Hoteles en Paka, Malasia: Hoteles baratos, hostales, apartamentos y bed & breakfast a precios increíbles. | Accommodations in Paka, Malaysia: B&B and Hotels at low internet rates. |
Los huéspedes disfrutarán de sus vacaciones en estos apartamentos de reciente construcción con unas preciosas vistas a las montañas de Velebit y a Paka Vrata. | Guests will enjoy their holidays at these newly built apartments with a beautiful view of Velebit Mountain and Paka Vrata. |
La Ronda de Campos Menores está conformada por los campos Drago, Guanta-Dureno, Parahuacu y Paka Norte, ubicados en las provincias de Orellana y Sucumbíos. | The Ronda de Campos Menor is made up of the Drago, Guanta-Dureno, Parahuacu and Paka Norte fields, located in the provinces of Orellana and Sucumbíos. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!