Parque y visita del paje real. | Park and visit of the Kings. |
Domingo, 3 de enero, a las 18 horas, está prevista la visita del paje real. | Sunday, January 3, at 6pm, is scheduled the visit the royal Paje. |
El autor del dibujo ganador recibirá el premio de manos del paje real el próximo día 17 de diciembre. | The author of the winning design will receive a prize from the Royal Pageboy on 17 December. |
El paje real atenderá a los niños que asistan a la Cabalgata de los Reyes Magos, con desfile de carrozas y grupos de animación. | The Royal Page will greet the children attending the Procession of the Magic Kings, with floats and entertainment. |
A las 19:00 horas, en la casa hermandad, visita del Paje Real y merienda para los niños. | At 19:00 hours, in the fraternity house, visita del Paje Real y merienda para los niños. |
El Paje real atenderá a los niños que asistan a la Cabalgata de los Reyes Magos, con desfile de carrozas. | The Royal Page will receive the children who attend the Procession of the Magi, with a parade of floats. |
El Paje real atenderá a los niños que asistan a la Cabalgata de los Reyes Magos, con desfile de carrozas y grupos de animación. | The Royal Page will attend to the children who take part in the Procession of the Magi, with floats and entertainment. |
El día 4 de enero a las 6 de la tarde, el Paje Real recorrerá el centro de Andorra anunciando la llegada de sus Majestades. | On 4th January at 6 p.m. the Royal Page will walk through the centre of Andorra, announcing the arrival of Their Majesties. |
El Paje Real atenderá a los niños que asistan a la cabalgata de los Reyes Magos, con desfile de carrozas y grupos de animación. | The Royal Page will attend to the children who take part in the procession of the Magi, with a parade of floats and also entertainment groups. |
