Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Que diferencia comparado a otros países que he visitado. | What a difference compared to some other countries we have visited. |
Los seis países que he visitado hace escasas semanas han sido muy receptivos a las propuestas españolas en materia de migraciones. | The six countries I have visited in recent weeks were highly receptive to Spain's proposals on the issue of migration. |
Me encanta viajar disfrutando de cada rincón y de la cultura de los diferentes países que he visitado. | I love travelling while taking advantage of the culture and every corner of the different countries I have visited until now. |
De todas las ciudades en los veinte países que he visitado, Dublín ha sido el único lugar en donde una persona local me ofreció ayuda sin haberlo pedido. | Of all the cities in the twenty countries I've visited, Dublin is the only place where a local person offered me help without my asking. |
Al escuchar las reflexiones sagaces de vuestro decano y al ver vuestros rostros me ha venido a la memoria la serie de países que he visitado con ocasión de mis viajes apostólicos. | Listening to the wise reflections of your Dean and seeing your faces, I recalled many of the countries I have visited on my apostolic journeys. |
Pero pensandolo bien, no sé con qué amigos ponerla en contacto, por que mis amigos, o la gente de nuestra tierra, no es tan hospitalaria como en estos últimos países que he visitado. | But thinking more, I do not know with which friends to put in touch, because my friends, or the people of our earth, are not hospitable as in these last countries that I have visited. |
Tengo mi habitación llena de banderitas de todos los países que he visitado. | I have my room full of little flags from all the countries that I've visited. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
