Painterly | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Mr Allan Martin is a refined, subtle and fine painterly painter.	El señor Allan Martin es un pintor refinado, sutil y buen pictoricista.
The patina brings out the lovely painterly quality.	La pátina se lleva a cabo la hermosa calidad pictórica.
For Baumeister this phase was the beginning of an emphatically painterly era.	Esta fase constituyó para Baumeister el comienzo de una época marcadamente pictórica.
Traces of wear and even damage acquire as much importance as the painterly act.	Las huellas de desgaste e incluso daños adquieren tanta importancia como el acto pictórico.
His technique conveys the sense of painterly activity, brush strokes evident on the canvas.	Su técnica transmite el sentido de actividad pictoricista, manifiestas pinceladas sobre el lienzo.
The soft, painterly aesthetic becomes increasingly angular, dark and twisted.	La estética pictórica y suave se va volviendo cada vez más angulosa, oscura y retorcida.
Baumeister's painterly phase culminated in these years.	La fase pictórica de Baumeister llegó a su punto culminante en estos años.
He had already begun the extraordinarily painterly treatment of surfaces around 1936.	Ya en torno a 1936 había abordado un tratamiento extraordinariamente pictórico de la superficie.
Hirst's exhibition was roundly criticised at the time, for its lack of painterly skill.	La exposición de Hirst fue criticada en su momento, por su falta de habilidad pictórica.
Newbolt, with his genuine painterly talent, has previously produced paintings with much more interesting themes.	Newbolt, con su genuino talento pictórico, ha producido anteriormente pinturas con temas mucho más interesantes.