Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Accede a tu ficha personal para comprobar el estado de la inscripción (pago pendiente o confirmado).
Access your personal file to check your registration status (pending or confirmed payment).
El pago pendiente correspondiente a las acciones de la ARP en el astillero Gdańsk (partida 17 del cuadro 1b) no puede considerarse fuente de financiación para la reestructuración del nuevo astillero pues es un pago a dicha Agencia y no al astillero.
The outstanding payment for the Industrial Development Agency shares in Gdańsk Shipyard (item 17 of Table 1b) cannot be considered as a financing source for restructuring the new yard as it is a payment to the Industrial Development Agency, not to the yard.
Acabo de acordarme de que tengo un pago pendiente.
I just remembered that I have to make a payment.
¿Puedo solicitar un recibo o factura por el pago pendiente?
Can I request a receipt or invoice for the remaining payment?
Hoy presentamos la descripción del pago pendiente a Mintos.
Today we are introducing the Pending payment description to Mintos.
Un pago pendiente se considera realizado cuando aparece en nuestra cuenta.
A payment due is considered made when it appears on our account.
Un cargo se aplica El pago pendiente se muestra inmediatamente.
A fee may apply Pending payment is displayed immediately.
Paso 3: Verá pago pendiente que hay que hacer para la renovación.
Step 3: You will see pending payment that need to be done for renewal.
Error en el pago (pago pendiente en el banco)
Payment error (payment pending in the bank)
Elija entre una variedad de opciones para liquidar cualquier pago pendiente o renovar su plan.
Choose from a variety of options to settle any outstanding payments or renew your plan.
Palabra del día
la capa