Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Me dijeron que había un problema con mi pago parcial. | Told me there was a problem with my trade-in. |
El pago de 7.562 euros recibido en 2007 se acreditó al primer pago parcial. | Payment of €7,562 received in 2007 was applied against the first instalment. |
Si los legisladores quisieran aprobar más recortes de impuestos o pago parcial de deuda, podrían llegar fácilmente a su límite de gasto. | If lawmakers wanted to pass more tax cuts or debt service, they could run into the spending cap. |
Canje (Countertrade): Comercio internacional donde el vendedor debe aceptar bienes u otros instrumentos de comercio como pago parcial o total por sus productos. | Countertrade: International trade in which the seller is required to accept goods or other instruments of trade in partial or whole payment for its products. |
En caso de falta de pago parcial o total, MyP puede dejar de prestar los servicios contratados, parcial o totalmente, de forma temporal o definitivamente. | In the absence of partial or full payment, MyP can stop providing contracted services, partly or wholly, temporarily or permanently. |
Muchos hoteles que tienen una línea de crédito para empresas y agencias de viajes tienen la oportunidad de enviarles un email solicitando un pago parcial. | Many hotels that have a credit line extended to Corporates and Travel agents have the opportunity to send out mails requesting for partial or full payment. |
Se requiere pago parcial o total por adelantado para la mayoría de alojamiento hotelero, transporte, paquetes de esquí u otros servicios turísticos en Bulgaria, que figuran en este sitio web. | We require partial or full payment in advance for most hotel accommodation, transport, ski package or other tourist services in Bulgaria, listed in this website. |
Nigeria expresa su satisfacción por el primer pago parcial de sus cuotas hecho por Ucrania de conformidad con el plan aprobado en el noveno período de sesiones de la Conferencia General. | Nigeria welcomed Ukraine's payment of the first instalment of its contributions under the payment plan that had been approved at the ninth session of the General Conference. |
Para la misma fecha se había recibido el pago íntegro de las cuotas correspondientes al presupuesto de 2000 de 68 miembros de la Autoridad y un pago parcial de 45 miembros. | As at the same date, contributions to the 2000 budget had been received in full from 68 members of the Authority and in part from 45 members of the Authority. |
Para la misma fecha se había recibido el pago íntegro de las cuotas correspondientes al presupuesto de 1999 de 64 miembros de la Autoridad y el pago parcial de otros nueve miembros. | As at the same date, contributions to the 1999 budget had been received in full from 64 members of the Authority and in part from 9 members of the Authority. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
