pagar la fianza de

pagar la fianza de
Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p. ej. Piensa en tu salud.).
frase verbal transitiva
a. to stand bail for
Salió a la luz que había sido un capo mafioso quien pagó la fianza del empresario acusado de corrupción.It came to light that it had been a mafia boss who stood bail for the businessman accused of corruption.
b. to post bail for
No sé quién va a pagar la fianza de la pobre mujer. Su familia no tiene dinero.I don't know who's going to post bail for the poor woman. Her family doesn't have any money.
c. to bail out
El padre tuvo que pagar la fianza de su hijo, que había sido detenido la noche anterior por manejar en estado de embriaguez.The father had to bail out his son, who had been arrested the night before for drunk driving.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce pagar la fianza de usando traductores automáticos
Palabra del día
el villancico