Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Qué harás para ganar dinero, pagar cuentas? | Well, what are you going to do about money and bills and... |
Después de todo, los niños no tienen que trabajar ni que pagar cuentas; entonces, ¿de qué podrían preocuparse? | After all, kids don't have jobs to keep or bills to pay, so what could they possibly have to worry about? |
Tienes que pagar cuentas antiguas, cumplir viejas promesas, en una palabra, volver al pasado, que me gustaría dejar atrás. | You have to pay on old accounts, fulfill old promises - in a word, go back to the past, which I would very much like to leave behind. |
Información para los padres KCLC no tiene seguro de salud ni de accidente y los padres/guardián serán responsables en caso de una lesión en dónde se deban pagar cuentas. | Parent Information KCLC does not carry health and accidental insurance and parent/guardians will be responsible in case of injury where bills are incurred. |
Si utiliza parte del dinero para pagar cuentas u otros fines, tendrá que volver a pagar esas cantidades a su banco o unión de crédito. | But your losses could be even higher. If you used some of the money, you'll have to pay that amount back to your bank or credit union. |
Una lesión catastrófica puede tener un efecto devastador no solamente en usted sino en su familia cuando batallan para pagar cuentas médicas y reemplazar los salarios perdidos mientras usted se recupera. | A catastrophic injury can have a devastating effect on not only you but your family as well, as they struggle to pay medical bills and replace lost wages while you recover. |
Los actos negligentes que resultan al quadriplegia tienen la derecha de buscar ayuda legal de ayudar a pagar cuentas médicas, a compensar para el dolor y el sufrimiento y a prever renta perdida futuro. | Negligent acts that result to quadriplegia have the right to seek legal assistance to help defray medical bills, compensate for pain and suffering and provide for future lost income. |
Es una alternativa mucho más barata que los otros tipos de reunión de información y le permite obtener información de muchas personas, a través de largas distancias sin pagar cuentas de teléfono exageradamente altas. | It's a much cheaper alternative to other types of information gathering and it allows you to get information from many people across long distances without paying extremely high phone bills. |
Entonces, aun cuando hubiera más ayuda destinada realmente al pueblo de Nicaragua, en vez de la destinada para pagar cuentas en el exterior, todavía este dinero no llegaría al pueblo mientras el gobierno no mejorara su capacidad de ejecutar proyectos. | Therefore, even if more foreign aid was really directed toward the Nicaraguan people, instead of toward paying foreign debts, this money would still not reach the people as long as the government does not improve its capacity to implement projects. |
Millones de usuarios que ya ha descargado e instalado Streamdirect TV han sido tan satisfecho y agradecido con todas las ventajas de que están adquiriendo y con el dinero que está ahorrando al mismo tiempo, sin tener que preocuparse de pagar cuentas cada mes de cable nuevo! | Million of users who already downloaded and installed Streamdirect TV have been so satisfied and thankful with all of the advantages that they' re acquiring and with the money that they're saving at the same time without having to worry about paying cable bills every month again! |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
