Padme | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Om mani padme hum. Es difícil de comprender.	Om mani padme hum. Hard to comprehend.
El mantra om mani padme um literalmente significa la joya que resplandece en el loto.	The mantra om mani padme um literally means the shining jewel in the lotus.
Nosotras cerramos la ceremonia enseñándoles a todos los asistentes a salmodiar om mani padme hum.	We closed the ceremony by teaching the congregation to chant om mani padme hum.
Luego, mientras todos salmodiaban om mani padme hum, yo me postré tres veces y firmé el contrato.	Then, while everyone chanted om mani padme hum, I bowed three times and signed the contract.
Esto es fundamental en las enseñanzas budistas y está expresado en el mantra om mani padme hum.	This is fundamental in the Buddhist teachings, and is expressed in the mantra om mani padme hum.
Y Sage ofreció una placa de cobre de om mani padme hum con letras tibetanas que él hizo.	And Sage offered a copper plaque of om mani padme hum in Tibetan lettering, that she made.
Algunos mantras populares de las tradiciones hinduistas y budistas son: om, om namah shivaya y om mani padme hum.	Some popular mantras of the Hindu and Buddhist traditions are: OM, OM namah shivaya and om mani padme hum.
Todo el mundo cantó om mani padme humen voz alta o en silencio durante todo el proceso y la energía en la habitación era vibrante.	Everyone chanted om mani padme humaloud or silently throughout the process, and the energy in the room was vibrant.
Jampel, y en vez de decir algo en los dos minutos que tenía para pronunciar sus últimas palabras, recitó om mani padme hum en voz alta.	Jampel, and in lieu of his two-minute last statement, he recitedom mani padme humout loud.
La actividad generadora de mérito para recitar21 millones de mantras om mani padme humtambién está avanzando, con más de 16 millones de recitaciones reportadas.	The merit-making activity to recite21 million om mani padme hummantras is moving forward, too, with over 16 million recitations reported.