Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
El edificio de los Paços do Concelho del siglo XVIII fue inicialmente construido para cuartel de artillería. | The 18th century Paços do Concelho building was initially built as an artillery barracks. |
El sábado en Paços de Ferreira tiene la primera oportunidad matemática para levantar el título de esta temporada 2015. | Saturday in Paços de Ferreira gives the manufacturer the first chance of mathematically securing the 2015 season title. |
Ubicada en el municipio de Paços de Ferreira (Portugal), dispone de almacén propio con una superficie de6500 m2 y cuenta con 40 empleados. | Located in the municipality of Paços de Ferreira, has is own warehouse with an area of 6500 square meters and has 40 employees. |
Vamos a visitar el castillo utilizado en tiempos para proteger la ciudad, así como los Paços de los Duques donde la familia real vivió. | We will visit the castle used in times to protect the city, as well as the Patios of the Dukes where the royal family lived. |
La próxima cita del Campeonato del Mundo de Trial se celebrará en la localidad portuguesa de Paços de Ferreira los días 5 y 6 de septiembre. | Next date for the Trial World Championship will be Portugal's Paços de Ferreira on 5th and 6th September. |
El establecimiento Quinta de Santa Cruz, que ofrece piscina al aire libre, barbacoa y solárium, está ubicado en Paços de Ferreira, en la Región Norte, a 26 km de Oporto. | Offering an outdoor pool, barbecue and sun terrace, Quinta de Santa Cruz is situated in Paços de Ferreira in the Norte Region Region, 26 km from Porto. |
Quisiéramos recordarles que se trata de un sector que ha venido atravesando serias dificultades también en Portugal, especialmente en municipios en los que su presencia es significativa, como Paredes y Paços de Ferreira. | We would remind you that this is an industry that has been struggling through serious difficulties in Portugal too, particularly in municipalities where it has an especially large presence, such as Paredes and Paços de Ferreira. |
El equipo Repsol Honda Team aún está celebrando el gran éxito conseguido por Toni Bou en Paços de Ferreira: la novena corona de Campeón del Mundo, lograda un Gran Premio antes de concluir la temporada mundialista. | Repsol Honda Team is already celebrating Toni Bou's triumph in Paços de Ferreira in spite of still having one GP to go before the season winds up next weekend. |
Al igual que Paços, tienen debilidades defensivas, pero a nivel ofensivo tienen más calidad que el equipo local porque han anotado goles en cada partido y es muy posible que anoten en Mata Real. | Like Paços they have defensive weaknesses, but at the offensive level, they have more quality than the home team because they have scored goals in every game and it is quite possible that they will score in Mata Real. |
Situado cerca del río Tajo, la plaza sigue siendo comúnmente conocida como la Plaza del Palacio, porque era la ubicación del Paços da Ribeira (Palacio Real Ribeira) hasta que fue destruido por el gran terremoto de Lisboa de 1755. | Situated near the Tagus river, the square is still commonly known as the Palace Square, because it was the location of the Paços da Ribeira (Royal Ribeira Palace) until it was destroyed by the great 1755 Lisbon Earthquake. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!