Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
¿Cuál es la causa de este accelerating pace de la obsolescencia?
What is the cause of this accelerating pace of obsolescence?
Marcia por la pace Perugia-Assisi: organizado cada dos años, ocurre generalmente en octubre.
Marcia per la pace Perugia-Assisi: organised every two years, usually takes place in October.
Su principal alimento, no obstante, es la hierba, la cual pace como el ganso común.
Its chief food, however, is grass, which it crops like the common goose.
Los tres nanosatélites fueron llamados ST5s porque su misión fue llamada la S pace T echnology 5.
The three nanosats were called ST5s because their mission was called S pace T echnology 5.
A este respecto, volvamos nuestra atención a De pace fidei de Nicolás de Cusa.
Return attention to Nicholas of Cusa's De Pace Fidei on this account.
Porque no se sujetan lo propio vídeo de defensa que está trabajando, le corresponde a usted para mejorar en gran medida su pace.
It does not subject what self defense video you are working with, it is up to you to greatly enhance your pace.
Cierra los ojos, calma tus sentidos y sitúa la atención en el mundo interior, allí donde viven recuerdos, donde pace la memoria.
Close your eyes, calm down your senses and place all your attention into the inner world, just there, where memories live, where memory paces.
Se dio un gran aumento en las variedades de hierbas, y se alteraron de manera gradual los dientes de muchas especies mamíferas para ajustarse al tipo presente que pace.
There was a great increase in the varieties of grasses, and the teeth of many mammalian species gradually altered to conform to the present-day grazing type.
Un buen día, deseoso de subir al Cielo cuanto antes, Miguel se imagina que conseguirá alcanzarlo fácilmente desde lo alto de la colina donde pace su rebaño.
One day, hoping to go to Heaven as soon as possible, Michael imagined he could easily reach it from the top of the hill where he grazed his flock.
Nuestro objetivo es apuntar el papel estilístico de esa opción, una vez que nemo me impune lacessit e in pace requiescat proporcionan a la narrativa un principio de causa y efecto esencial y cuestionable.
Our objective is to point out the stylistic role of this option, since nemo me impune lacessit and in pace requiescat supply the narrative with an essential and questionable principle of cause and effect.
Palabra del día
el relleno