Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Amarrar la hallaca haciendo una especie de cuadrícula con el pabilo.
Tie the hallaca making a kind of grid with the wick.
Una vela sin pabilo no es una vela en absoluto.
A candle without a wick is no candle at all.
¿Acaso un pabilo dura mucho sin aceite?
Does a wick without oil last long?
El pabilo simboliza el corazón humano.
The wick stands for the human heart.
Se prepara el molde con el pabilo y rociando el desmoldante para velas.
Then the mold is prepared with the wick and the desmoldante spray.
Fue cuidadosa, acortó el pabilo, rellenó la lámpara con aceite y ¡mira!
She was careful, and she trimmed the wick, replenished the lamp with oil and lo!
El pabilo está en un recipiente de vidrio, que es como si fuera una estrella fulgurante.
The lamp is in a glass. The glass is as it were a shining star.
No importa que tan débil sea el pabilo de la lámpara, la Lámpara con aceite no se hubiera apagado.
No matter how weak the wick of the lamp was, Lamp with oil would not extinguish.
Un estado más avanzado de maduración es el de pabilo, que se produce cuando las hojas basales empiezan a secarse.
A more advanced stage is the wick, which occurs when the lower leaves begin to dry.
El pabilo está en un recipiente de vidrio, que es como si fuera una estrella fulgurante.
The similitude of His light is as a niche wherein is a lamp. The lamp is in a glass.
Palabra del día
el abeto