Difumina los colores con los dedos o un pañuelito. | Blend your colors with your finger or a tissue. |
¿Alguien tiene un pañuelito, por favor? | Does anyone have a tissue, please? |
No olvides recomendar a tus amigos MP3 Ya no sere tu pañuelito. | No olvides recomendar a tus amigos MP3 epilogue. |
¿Te gusta este bonito pañuelito? | Do you like this nice handkerchief? |
Un pañuelito, por favor. | Can I have a tissue, please? |
Después de llenar tanto el fondo como el primer plano, mezcla los colores con los dedos o un pañuelito. | After filling in your background and foreground, blend the colors together using your fingers or a tissue. |
Un simple pañuelito perfumado, una carta, una flor, promueven en el fondo del Alma tremendas inquietudes íntimas, éxtasis exóticos, voluptuosidad inefable. | A simple perfumed handkerchief, a letter, a flower, causes tremendous intimate. Inquietudes in the depths of the Soul, exotic ecstasy, ineffable voluptuousness. |
Por entonces vestía pollera acampanada, cinturón ancho exprimiendo la cintura -la moda de las chicas Divito-, pañuelito al cuello y el corte de pelo copiado de Gina Lollobrigida que había visitado fugazmente Buenos Aires. | For then it dressed flared pollera, wide belt squeezing the waist - the fashion of small Divito -, handkerchief to the neck and the cut of copied hair of Gina Lollobrigida that had visited Buenos Aires fleetingly. |
El Pañuelito, como juego popular, ha puesto a prueba la velocidad y resistencia de los participantes, quienes con muchas risas han disfrutado de las partidas. | The Pañuelito, as a popular game tested the speed and resistance of the participants, who enjoyed many laughs with the games. |
Nada de camisa, pañuelito al cuello y look de alumno aplicado. | No shirt, neckerchief and look diligent student. |
