Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Este límite está expresado en mg/m3 o en p.p.m. (partes por millón). | These values can be expressed in ppm (parts per million) or mg/m3. |
La cantidad de 8 p.p.m. es mínima, certificando la muy alta calidad de materiales utilizados. | The quantity of 8 p.p.m. is minimal, certifying the very high quality of utilized materials. |
Se recomienda no administrar Vitamina E + Selenio cuando el alimento contenga más de 3 p.p.m. de Selenio. | It is recommended not to administer Vitamin E + Selenium when the food contains more than 3 ppm of Selenium. |
En la primera fase, las botellas se esterilizan internamente y externamente con una solución oxidante a base de ácido peracético (APA) con concentraciones comprendidas entre 1.000 y 2.000 p.p.m. y temperatura de 48-52°C. | During the first stage, the bottles are sterilized inside and outside by means of a peracetic acid (APA) oxidising solution. The concentration ranges between 1,000 e 2,000 p.p.m. at a temperature between 48 and 52°C. |
El ácido peracético (APA) es un biocida muy eficaz, que se obtiene combinando ácido acético y agua oxigenada que, a diferencia de ésta última, permite obtener un elevado poder oxidante y una elevada estabilidad inclusive utilizándolo a bajas concentraciones (1500 ÷ 2000 p.p.m.) | Peracetic acid (APA) is a very effective biocide obtained by combining acetic acid and hydrogen dioxide which, unlike the latter, allows achieving a marked oxidising power and high stability even when low concentrations are used (1500 ÷ 2000 p.p.m.) |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!