Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Cuando un grano se infecta, provoca Whitehead o pústula. | When a pimple becomes infected, it causes whitehead or pustule. |
Por otro lado, el modelo muestra quiste, fisura, pústula, úlcera, escamas y ampollas. | On the other side the model shows cyst, fissure, pustule, ulcer, scale and blister. |
La aplicación de un vendaje impedirá que la pústula se rompa y la protegerá de las infecciones. | Applying a bandage will prevent the pustule to be broken and will protect it against infection. |
¿Por qué se infectan los granos? Muchas veces son el resultado de la extración de espinillas con los dedos lo que provoca su infección transformándose en una pústula. | They are often the result of the extraction of pimples with the finger nails, an action which is responsible for causing most pimple infection turning them into pustules. |
Los royas de cereales se comportan similarmente; una sola urediospora puede infectar para producir una pústula de la cual centenares de nuevas urediosporas se liberarán para infectar y producir centenares de nuevas pústulas repetidamente durante la temporada. | Cereal rusts behave similarly; a single urediniospore can infect to produce a pustule from which hundreds of new urediniospores can be released to infect and produce hundreds of new pustules repeatedly throughout the season. |
Pústula subcórnea con edema en la dermis papilar e infiltrado inflamatorio rico en neutrófilos. | Subcorneal pustule with edema of the papillary dermis and a neutrophil-rich inflammatory infiltrate. |
Cada Agente patógeno sanador le restituye 450 de salud a su objetivo y cada Pústula pesada inflige 100 de daño y ralentiza a su objetivo un 70% durante 2 segundos. | Each Healing Pathogen heals its target for 450 Health, and each Weighted Pustule does 100 damage and Slows its target by 70% for 2 seconds. |
Es una pústula bonita. | That's a nice pustule. |
Existe la creencia popular de que tienes que usar una aguja para pinchar una ampolla o pústula provocada a causa de una infección, pero no debes hacerlo, ya que así solo lo empeorarás. | There is a popular conception that you should use a needle to puncture a blister or a pustule caused by an infection. You should not do this because it will just make it worse. |
Luego, al cabo de algunos días, por la piel rota de detrás de la oreja le había salido todo el veneno de aquella pústula, sanó completamente y sin secuelas con grandísimo estupor y alegría de todos. | Then, after some days, the skin behind the right ear having broken, and all the poison having issued from that pustule, he was completely cured and without any after effects to the greatest wonder and joy of all. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!