Pósito | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Ayuntamiento. Instalado en el edificio del antiguo pósito.	Town Hall. Set up in the building of the old granary.
Antiguo pósito, hoy Ayuntamiento.	Old granary, nowadays Town Hall.
Biblioteca pública municipal, antiguo pósito local, en la plaza del castillo; destaca tanto por su arquitectura como el número y calidad de volúmenes.	Municipal public library, local old granary in the castle square; it stands out for its architecture as the number and quality of volumes.
Nuestro proyecto se centra en la cota inferior de la sala principal del Ayuntamiento, que corresponde con los cimientos del antiguo pósito real.	Our project is centered on the lower level of the main hall of the Town Hall, which corresponds to the foundations of the old royal building.
El primer paso al malinterpretar el pro- pósito del copyright es elevar a los editores al mismo nivel de impor- tancia que los lectores.	The first step in misinterpreting the purpose of copyright is the elevation of the publishers to the same level of importance as the readers.
Tuvo función de cárcel real y de pósito, cuya puerta de acceso ha sido recientemente descubierta en la parte sur y tras una remodelación de la fachada.	It worked as a royal prison and granary, whose access door has been recently discovered in the south after a renovation of the facade.
A pro- pósito, los ganadores fueron dos: una increí- ble audiencia de 10.000 personas se dieron cita en Caguas para alentar al equipo local hacia la final.	By the way, the winners were almost two: an incredible audience of 10.000 people gathered in Caguas to push their team to the Final.
En lugar de ello prefirió mirar al mundo estricta- mente en términos de hechos y funciones y afirmaba que este mundo carecía de un pro- pósito o significado intrínseco.	Instead, he preferred to look at the world strictly in terms of facts and functions which he claimed was devoid of intrinsic purpose or meaning.
Tras su restauraciónse construyó sobre antiguas tiendas con soportales de la Plaza Mayor, a las que se unieron la antigua alhóndiga y el pósito.	After restoring the building, the city hall was built above the ancient shops located at the arcade of the square, adding to that place the old corn exchange place.
La guía de Referencia Rápida tiene el pro- pósito de ser utilizada dentro del contexto de los Seminarios de Políticas sobre el Alcohol para proporcionar un panorama rápido de las opciones de políticas y enfoques de prevención en relación con los temas del alcohol.	The Quick Reference guide is intended to be used within the context of Alcohol Policy Seminars to pro- vide a rapid overview of policy options and prevention approaches around alcohol issues.