Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Eso es lo que eres, así que póntelos.
And that's what you are. So put them on.
Bien, entonces, encuéntralos y póntelos en la cara.
Lina: Well, then, find them and put them on your face.
Solo póntelos una vez más.
Just put them on one more time.
No, póntelos en los ojos.
No, put them on your eyes.
Bueno, póntelos, por favor.
Well, put them on, please.
Lo que sea, solo póntelos.
Whatever. Just put them on.
¿Sabes qué? Mejor póntelos en el auto. Llevaré tu maleta.
You know what? Actually, let's put these on in the car.
Simplemente póntelos en el pelo y aplica calor (tu plancha para el pelo, por ejemplo).
Simply place them in your hair and apply heat (eg with straightening irons).
¿Qué pasa si me dicen "póntelos"?
What happens if they say "pop these on".
Solo agita la botella, rocía en el interior en las áreas donde te apreta y póntelos de inmediato.
Just shake the bottle, spray it on the inside of the tight areas of your shoes and wear them immediately.
Palabra del día
el zorro