Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Muy bien, chicos, pónganse en fila.
All right, boys, line them up.
Si los llamo, pónganse en fila.
If I call your name, line up.
Cuando escuchen el número de su casa, pónganse en fila.
When you hear your house number, get in line.
Por favor, pónganse en fila, sin apuro.
Please stand in line, no need to hurry.
Y todos ustedes, pónganse en fila.
And you all, stand in line.
Vamos, pónganse en fila.
Come on, get them all lined up.
Todos sin excepción, pónganse en fila.
Get in line. No exceptions. Everyone line up.
Bueno, pandilla, pónganse en fila.
All right, gang, let's line up right here.
Las pecadoras, pónganse en fila contra la pared, por favor.
Um, women taken in sin, line up against that wall, will you?
Vamos, pónganse en fila.
Come on now into the line all of you.
Palabra del día
temprano