Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Bueno, ahora, váyanse los dos y pásenlo bien.
Well, now, you two run along and have a good time.
Diviértanse, pásenlo bien, pero no se pase.
Enjoy yourself, have a good time, but don 't overdo.
Así que... pásenlo bien en la fiesta.
So have a good time at the party.
Vayan ustedes y pásenlo bien.
You guys go and have a good time.
Bien, tengan cuidado, pásenlo bien.
OK, be careful, have a good day.
Bueno, por favor, pásenlo bien.
Well, please have fun.
Buenas noches y pásenlo bien.
Good night. Have a good time.
-¿Puedo irme ya? -Sí, pásenlo bien en la película. Hey.
Yeah, have a good time at the movies.
Permitan que este regalo les traiga paz dentro de sus vidas y pásenlo como su regalo a otro.
Allow this gift to bring you peace within your life and pass it on as your gift to another.
Recíbanlo y pásenlo a aquellos que los han ofendido –si lo solicitan o no, no debería significar ninguna diferencia en vuestro comportamiento.
Receive it and pass it forward to those who have offended you—whether or not they solicit it should not make any difference in your behavior.
Palabra del día
el ponche de huevo