Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
¡Diviértanse y pásenla bien!
Let's get together and have fun!
Vamos a adorar al Señor. Pásenla bien.
We're going to praise the Lord, have a good time.
Vamos a adorar al Señor, Pásenla bien.
We're going to praise the Lord, have a good time.
Pásenla bien, disfruten la ciudad.
Enjoy yourselves. Take in the city.
La cultura dice que éste es su único día libre, pásenla bien.
The culture says this is your only free day, enjoy yourselves.
Diviértanse con sus hijos. Ustedes, los padres, pásenla bien.
Have fun with your children. You, the parent, have a good time.
De todos modos, pásenla bien esta noche, ¿ok?
Anyways, you guys have a great night, okay?
Y pásenla bien porque será la mejor obra del mundo, ¿sí?
And have a good time because it's gonna be the best play ever. right?
Así que Uds. pásenla bien, ¿sí?
So you guys have a good time anyway, okay?
Solo salgan y pásenla bien.
Just get out there and have a good time.
Palabra del día
la lápida