Exterior del restaurante. Universidad de Gibraltar por Xavier Ozores. | Terrace of the restaurant. University of Gibraltar by Xavier Ozores. |
Exterior del restaurante. Universidad de Gibraltar por Xavier Ozores. | Interior of the restaurant. University of Gibraltar by Xavier Ozores. |
Ruegos y preguntas con la guionista Alicia Luna y con la actriz Adriana Ozores. | Discussion with screenwriter Alicia Luna and Actress Adriana Ozores. |
Elvira Vara Ozores Elvira Vara Ozores Relaciones Internacionales y Traducción e Interpretación en la Universidad Pontificia Comillas. | Elvira Vara Ozores Elvira Vara Ozores International Relations and Translation & Interpreting (Comillas Pontifical University). |
Fundado originalmente en el año 1.411 por D. García Camaño y reconstruido 300 años después por D. Jacobo Ozores. | Originally founded in 1411 by D. Garcia Camaño and rebuilt 300 years later by D. Jacobo Ozores. |
Aunque hay algunos problemas para estas compañías, asegura Carlos Ozores director de ICF, firma especializada en la industria de la aviación. | Still, there are some problems for these companies, says Carlos Ozores, director of ICF, a firm specializing in the aviation industry. |
En un plató de televisión asistiremos a la caída de un mito, Ana Ozores, propiciada por Fermín, su mayor confidente. | At a TV studio, we will witness the fall of a legend, Ana Ozores, brought about by Fermín, her greatest confidante. |
Fue construido en el siglo XVI por el capitán de los tercios de Flandes Gregorio Vázquez Ozores y posteriormente reformado en el siglo XVIII. | It was built in the sixteenth century by the captain of the thirds of Flanders Gregorio Vázquez Ozores and later renovated in the eighteenth century. |
Rechazando el retiro prematuro, Resines se va caminado a Madrid con su esposa Adriana Ozores y con su hijo a conocer al rey, y le pide trabajo. | Refusing early retirement, Resines walks on foot with his outspoken wife Adriana Ozores and son to meet the King in Madrid, and ask him for a job. |
A través de diversos flashbacks seremos testigos de excepción del proceso por el que Ana Ozores ha llegado a esa situación, su vida antes del escándalo y su relación con todos los personajes, que ahora la traicionan. | By means of diverse flashbacks, we will be first-hand witnesses to how Ana Ozores has arrived to this situation, her life before the scandal and her relationship with all those who have now betrayed her. |
