oye, qué lindo

oye, qué lindo(
oh
-
yeh
 
keh
 
leen
-
doh
)
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
frase
a. hey, that's nice
¿Qué te parece este sombrero con estas botas? - Oye, qué lindo.What do you think of this hat with these boots? - Hey, that’s nice.
b. hey, that's pretty
¿Y este qué te parece? - ¡Oye, qué lindo! Te sienta muy bien ese vestido. Cómpratelo nomás.What about this one? - Hey, that's pretty! You look great in that dress. Just buy it.
c.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
Ven, Paula. Mira este bolso. Es de los que te gustan. - Sí lo es. Oye, qué lindo.Come here, Paula. Look at this purse. It's just the kind you like. - Oh yes. I like that one.
Cuando puse su canción favorita, Jaime dijo, "¡Oye, qué lindo!".When I played his favorite song, Jaime said, "Oh, yes! I love this song!"
a. hey, that's a nice
¡Oye, qué lindo carro, mano!Hey, that's a nice car, buddy!
b. hey, that's a pretty
Oye, qué lindo suéter. ¿Dónde lo compraste?Hey, that's a pretty sweater. Where did you get it?
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce oye, qué lindo usando traductores automáticos
Palabra del día
tallar