Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Manténgase a la derecha delante de usted, oye y mantener con ellos. | Stay right in front of you, and hold oye with them. |
Cada oído que oye y mente que recibe se regocijará. | Every hearing ear and receiving mind will rejoice. |
Y él nos oye y nos da lo que le pedimos. | And he hears us and grants our request. |
Ichigo los oye y les dice que dejen de espiarlo. | Ichigo hears that and chases them away. |
A menudo se oye —y es cierto— que Europa es demasiado burocrática, demasiado lenta en sus decisiones, demasiado aparatosa. | It is often said–and it is true–that Europe is too bureaucratic, too slow to decide, too unwieldy. |
Por alguna razón, cuando estoy volada, creo que la gente no me oye y me pongo a hablar muy alto. | For some reason, when I'm high, I think people can't hear me and I start speaking really loudly. |
En cuanto a este punto, consideramos que la Comisión no ve, no oye y, con frecuencia, si habla susurra. | In our opinion, on this issue, the Commission sees nothing, hears nothing and sometimes speaks in a whisper if at all. |
Al tercer día seguía pegándole a las paredes cuando el dueño de la casa me oye y llama a la policía. | On the third day I was still hitting the walls when the owner of the house heard me and he call the police. |
Podemos preparar la boca para ser un instrumento más poderoso de la oración, respetando el poder de nuestra boca para comunicar a los demás, al hablar de una manera que permite a otros nos oye y escucha lo que decimos. | We can prepare our mouths to be a more powerful instrument of prayer by respecting the power our mouth to communicate to others, by speaking in a way that allows others to hear us and listen to what we say. |
Al tercer día seguía pegándole a las paredes cuando el dueño de la casa me oye y llama a la policía. Me salí del cuarto mientras él llamaba a la policía y me fui a la tienda. | On the third day I was still hitting the walls when the owner of the house heard me and he call the police. I left the room while he was calling the police and went to the store. I was drinking a Coke outside of the store. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
