Oye si estás interesado, me vendría bien algo de ayuda mañana. | Hey... If you're interested, I could use aid in the morning. |
Oye si pago yo los gastos de los dos, ¿vendrías? | Look, if I handled both our expenses, would you go? |
Muy bien, oye si me pudierais traer un paquete de... | Yes, and when you come back you'll bring me a suit... |
Oye si cambias de opinión estaremos en la playa Georgica! | Hey, if you change your mind, we'll be over at Georgica Beach! |
Sí. Oye si quieres llorar no dudes en hacerlo. | And you know, if you want to cry, that's okay too. |
Oye si lo hago vamos a... | Listen, if we do that, we're all... |
Oye si no te sientes bien puedo ir a buscar a alguien. | Look uh, if, if you're not feeling all right, I... I can get someone. |
Oye si estás sintiendo un poco de lastima por ti mismo tal vez quieras tomar algo con tu compañero de la escotilla. | Hey if you're feeling a little sorry for yourself, you may want to have a drink with your mate from the hatch. |
Tenemos que supervisar la práctica musical de Carlos, ya que a veces no oye si salta a la posición incorrecta en el piano. | We need to supervise Charlie's music practice as he won't always hear if he jumps to the wrong position on the piano. |
El atacante en el primer tipo de guerra es débil porque oye si será capaz de controlar la ciudad, incluso después de la victoria. | The attacker in the first type of war is weak for he hears whether he will be able to control the city even after victory. |
