Oxydation | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Low SiO2 content (no silicating, no oxydation of titan)	Bajo contenido de SiO2 (sin adición de silicio, sin oxidación de titanio)
Metallic pigments are subject tot oxydation and pastes should be prevented from drying out.	Los pigmentos metálicos están expuestos a la oxidación y se debería evitar que las pastas se secaran.
Harvesting at Can Rich is done manually, followed by a rapid transport to the oil mill in order to prevent possible oxydation.	En Can Rich la recogida de la aceituna se realiza manualmente seguido de un transporte rápido hasta la almazara para evitar posibles oxidaciones.
These illnesses are usually caused by problems like oxydation, o the missing of vascular irrigation, problems that might be corrected by cannabinoids in many cases.	Estas enfermedades suelen ser causadas por problemas como la oxidación, o la falta de riego vascular, problemas que pueden ser corregidos por los cannabinoides en muchos casos.
Taking alpha ketoglutarate through a nutritional supplement such as L-arginine alpha-ketoglutarate (AAKG) could increase the Krebs cycle flow, increasing the oxydation rate of acetyl-CoA.	Tomar alfa cetoglutarato a través de un complemento alimenticio como la L-arginina alfa-cetoglutarato (AAKG) podría aumentar el flujo del ciclo de Krebs aumentando así la tasa de oxidación de acetil-CoA.
We have observed that a small number of the first reductors of the RM80 and the PA125 are mounted with metal galvanized screws 8 X 8 to avoid oxydation.	Hemos observado que un número reducido de las primeras reductoras de los nuevos RM80 y PA125 están montadas con tornillos de acero 8 x 8 galvanizado para evitar la oxidación.
In the month of August the grapes are hand-picked, followed by a rapid transport to the winery in order to prevent possible oxydation.	En Can Rich la vendimia se lleva a cabo durante el mes de agosto, la recolección se realiza manualmente seguida de un transporte rápido de la uva hasta la bodega para evitar posibles oxidaciones.
Sodium plays an important part in our organism, in the subtle mechanisms of oxydation and the balance between acids and bases in our blood. Grauvogl correctly saw the problem clinically.	El Sodio tiene un papel muy importante en el organismo, en los mecanismos sutiles de las oxidaciones y del equilibrio acidobasico de la sangre. Grauvogl se ha muy bien dado cuenta del problema clinicamente.